2 de Noviembre 2007
Vinni Puh (el Winnie Pooh soviético)
Si tienen 10 minutos disponibles vean este video de la versión soviética de Winnie Pooh. Los dibujos no son tan sofisticados como en la versión de Disney, pero la historia y los personajes me parecieron mucho mejores, empezando por el hecho de que el osito no parece tonto y afeminado .
El audio está en ruso, pero el video cuenta con subtítulos en inglés.
Comentarios
Me gusta mas esta versión, puede verla un niño sin riesgo a que se vuelva homosexual.
Por cierto: ¿los rusos no tendrán una versión de los tele tubies?... sería interesante.
A mi me parece haber leído que los polacos harían una versión de los Tele Tubbies sin todas las mariqueras, pero no sé en qué quedó eso.
Extrañamente me lo tripie... pero esperaba ver a Toger y a Mihail Robbin (asi supongo que se llamarian sus homologos rusos)
Jejeje, q comico... lo q mas me sorprendio fue q no tiene nada adoctrinador... lo q es raro pa una comiquita sovietica... pero seguramente otros episodios si...
Pues yo crecí viendo muñequitos rusos y viéndolo a la distancia de los años, no es tan malo. En el fondo, hasta nos queda una tremenda nostalgia de ellos y de esas vocecitas tan graciosas...los rusos que ponen voz a los dibujitos hablan diferente, como con cierta ternura infantil. Mi generación incluso hacía chistes con relación a ellos y alguien tiene un blog para recordarlos. Aquí les dejo el enlace por si quieren ver más. http://munequitosrusos.blogspot.com
Un saludo
a las Enero 27, 2008 03:05 PM
Gracias por ese enlace Isaeta.